El oficial guardó la carta después de ordenar con meticulosidad las carpetas y cajas del archivo. La había leído y releído tantas veces que algunas frases comenzaban a resonar en su memoria como si fueran propias. Volvió a compararla mentalmente con los relatos de historiadores cuyo rigor admiraba. Las acciones del combate del 5 de julio, alrededor del convento y la iglesia de Santo Domingo, coincidían casi punto por punto con lo narrado por José Martínez de la Torre Ferreras, cántabro de nacimiento, aquel testigo presencial cuyo nombre se le imponía una vez más.
Sin embargo, un detalle, mínimo, pero obstinado, lo inquietaba. Martínez hablaba de veintidós muertos del Tercio de Montañeses entre los días 2 y 5. El oficial sabía que otros testimonios de la época aseguraban que habían sido veintitrés. Tendría que revisar los informes del coronel Pedro Andrés García, los que enviara al propio virrey Liniers. La cifra seguía allí, hincada en su pensamiento como una astilla.  -Veintidós caídos- murmuró.